Język Ojczysty jako Klucz do Tożsamości i Integracji: Relacje z Akwizgranu

31 stycznia 2025 roku na Holzgraben w Akwizgranie odbyła się wyjątkowa akcja z okazji Międzynarodowego Dnia Języka Ojczystego. Rada Integracji miasta Akwizgran przeprowadziła wywiady z przechodniami, aby dowiedzieć się, czym dla nich jest język ojczysty i jakie emocje się z nim wiążą. Wynikiem była fascynująca różnorodność odpowiedzi, które pokazały, jak wielkie znaczenie mają języki dla osobistej tożsamości.

Znaczenie języka ojczystego w codziennym życiu

Wywiady pokazały, że dla wielu osób język ojczysty to coś więcej niż tylko narzędzie komunikacji. Reprezentuje on ich dom, rodzinę i kulturę, z której pochodzą. Na przykład Tini Ge z Chin powiedziała, że jej język ojczysty, mandaryński, łączy w sobie dzieciństwo, rodzinę i kulturę. Mimo że urodziła się i dorastała w Niemczech, mandaryński jest dla niej ważnym elementem jej tożsamości.

Podobnie Chiara Van der Meiren z Włoch czuje silną więź ze swoim językiem ojczystym, mimo że mieszka w Niemczech. Włoski daje jej poczucie domu i bliskości, zwłaszcza kiedy rozmawia ze znajomymi. Jednocześnie ceni możliwość życia w wielojęzycznym środowisku i doświadczania różnych kultur.

Język ojczysty a emocje

Dla wielu uczestników wywiadów język ojczysty jest ściśle związany z emocjonalnymi wspomnieniami i relacjami z bliskimi. Hanna, która mówi zarówno po niemiecku, jak i po polsku, podkreśla szczególne znaczenie polskiego, ponieważ jest to jedyny sposób, w jaki może rozmawiać z ukochanymi dziadkami. Dla niej mówienie w języku ojczystym sprawia, że czuje się im szczególnie blisko, nawet gdy dzielą ich kilometry.

Również dla Tymona Eliesa, który biegle posługuje się kilkoma językami, język jest kluczem do świata. Otwiera mu nowe perspektywy i łączy go z ludźmi z różnych krajów. Postrzega język nie tylko jako narzędzie komunikacji, ale także jako pomost między kulturami oraz możliwość nawiązania kontaktu ze światem.

Języki jako klucz do integracji

Szczególnie interesujące były perspektywy osób, które pracują lub żyją w wielojęzycznym środowisku. Joanna Dziekan, polska dyplomowana pedagog, powiedziała, że język jest dla niej ważnym narzędziem budowania zaufania i tworzenia mostów. Codziennie pracuje w międzynarodowym środowisku z młodzieżą i uważa, że język ojczysty pomaga budować bliskość i zrozumienie.

Edgar Bilciurescu, który dorastał w Holandii i pochodzi z wielokulturowej rodziny, opisuje, jak języki są centralnym elementem jego życia. Rumuński, hiszpański, niderlandzki i angielski – każdy z tych języków reprezentuje część jego tożsamości i pomaga mu czuć się swobodnie w różnych kulturach.

Akcja na Holzgraben w Akwizgranie pokazała dobitnie, jak głęboko język ojczysty jest zakorzeniony w osobistej tożsamości. Łączy nas z naszymi korzeniami, rodzinami i kulturami, a jednocześnie buduje mosty do nowych perspektyw i ludzi. Wielojęzyczność to bogactwo, które pomaga nam nawiązywać kontakty w globalnym świecie.

Rada Integracji miasta Akwizgran postawiła tym wydarzeniem wyraźny znak promujący różnorodność i wzajemne zrozumienie. Wspieranie wielojęzyczności i docenianie wszystkich języków ojczystych to ważny wkład w budowanie inkluzywnego społeczeństwa, w którym języki łączą, a nie dzielą.

Serdeczne podziękowania dla wszystkich, którzy podzielili się swoimi przemyśleniami i emocjami na ten ważny temat!